Manny: "It's a migration. They're all trying to get to the other side."

Scrat (voiced by Carlos Alazraqui): "Squeak squeak! Chatter chatter!"

[The group finally reaches the valley, but finds it full of animals trying to cross to the other side.]

Ellie (voiced by Queen Latifah): "Hi, Manny. It's been a while."

Manny: "Okay, everyone. This is my herd. We stick together, we survive."